Ähm... wie bitte?!? Was will der Mensch von mir???
Große Verwirrung... aber von vorne das Ganze:
Andrea's letztes echtes Wochenende in Paris, bevor sie nach 10 Monaten hier wieder nach Deutschlad abhaut (schnief). Das müssen wir natürlich nochmals ausnutzen und die unerledigten Touri-Dinge abhaken, die noch fehlen. Auf dieser Liste stand unter anderem die Kirche "Saint Eustache". Wir also dort hin und rein. Am Eingang sitzt ein netter junger Mann hinter einem Tisch mit Prospekten über die Kirche und einem Zettel auf dem steht, dass kostenlose Kirchenführungen angeboten werden und man sich einfach "hier" (also bei dem Typ hinter dem Tisch) erkundigen soll, wann die nächste startet... Als alter Schnäppchenjäger also mal rasch nachgefragt. Ein bischen Gratis-Kultur kann ja nicht schaden. Ich frage also in meinem nettesten Französisch wann denn die nächste Führung starten würde und werde als Antwort bloß doof angestarrt... Und dann der Knüller: "Sorry. I don't speak french." Und das hier in Frankreich??? Wo eigentlich niemand was anderes spricht??? Nun gut, vielleicht wollte man sich auf die Touristen einstellen - eigentlich ja nett. Ich konnte davon nur leider nicht wirklich profitieren. Doof, denn seitich hier bin, ist mein Englisch ganz unterste Schublade... Habe mir also eins abgebrochen und auf Englisch nach der Führung gefragt. Und wozu das Ganze? Um zu erfahren, dass der Guide schon Feierabend hat. Herzlichen Glückwunch ;-)
Also keine Führung. Thank you very much!!
Große Verwirrung... aber von vorne das Ganze:
Andrea's letztes echtes Wochenende in Paris, bevor sie nach 10 Monaten hier wieder nach Deutschlad abhaut (schnief). Das müssen wir natürlich nochmals ausnutzen und die unerledigten Touri-Dinge abhaken, die noch fehlen. Auf dieser Liste stand unter anderem die Kirche "Saint Eustache". Wir also dort hin und rein. Am Eingang sitzt ein netter junger Mann hinter einem Tisch mit Prospekten über die Kirche und einem Zettel auf dem steht, dass kostenlose Kirchenführungen angeboten werden und man sich einfach "hier" (also bei dem Typ hinter dem Tisch) erkundigen soll, wann die nächste startet... Als alter Schnäppchenjäger also mal rasch nachgefragt. Ein bischen Gratis-Kultur kann ja nicht schaden. Ich frage also in meinem nettesten Französisch wann denn die nächste Führung starten würde und werde als Antwort bloß doof angestarrt... Und dann der Knüller: "Sorry. I don't speak french." Und das hier in Frankreich??? Wo eigentlich niemand was anderes spricht??? Nun gut, vielleicht wollte man sich auf die Touristen einstellen - eigentlich ja nett. Ich konnte davon nur leider nicht wirklich profitieren. Doof, denn seitich hier bin, ist mein Englisch ganz unterste Schublade... Habe mir also eins abgebrochen und auf Englisch nach der Führung gefragt. Und wozu das Ganze? Um zu erfahren, dass der Guide schon Feierabend hat. Herzlichen Glückwunch ;-)
Also keine Führung. Thank you very much!!
2 Kommentare:
Ich würde das ja gerne auf die französische Servicementalität schieben, geht ja aber leider in dem Fall nicht ;-)
Also...ich hab jetzt mal diesen Blog überflogen...und ich muss zu meinem Entsetzten feststellen: Da steht gar nichts von unserem Besuch!
Ein Skandal! Des isch ä Uuuuding(würden meine Badenser-Arbeitskollegen sagen)
Aber trotz des Schocks wollte ich dir noch mitteilen, dass die Siemens auf ihrem Parkplatz einen Kindergarten baut. Unglaublicherweise muss ich dadurch 100m weiter vom Auto zum Büro laufen! Aber deiner Rückgehr in die Heimat steht dadurch jetzt nichts mehr im Wege! Platz genug für gleine gold-gelockte Prinzesschens....
Kommentar veröffentlichen